Español English

Hotel Torrecerredo "The little hotel with the very big view"

 

 

A Checklist of a few birds to be found in the area

English Español Latin
Alpine Accentor  Acentor alpino Prunella collaris
Alpine Chough  Chova piquigualda Pyrrhocorax graculus
Alpine Swift Vencejo real Apus melba
Black Redstart Colirrojo tizón Phoenicurus ochruros
Black Woodpecker  Pito negro Dryocopus martius
Blackbird  Mirlo común Turdus merula
Blackcap  Curruca capirotada Sylvia atricapilla
Black-headed Gull Gaviota reidora Larus ridibundus
Blue Rock Thrush  Roquero solitario Monticola solitarius
Blue Tit  Herrerillo común Parus caeruleus
Bonelli’s Eagle  Aguila perdicera Hieraeetus fasciatus
Bonelli’s Warbler Mosquitero papialbo Phylloscopus bonelli
Booted Eagle  Aguililla calzada Hieraeetus pennatus
Bullfinch Camachuelo común Pyrrhula pyrrhula
Buzzard  Ratonero común Buteo buteo
Carrion Crow  Corneja negra Corvus corone
Cattle Egret  Garcita del ganado Bubulcus ibis
Chaffinch  Pinzón vulgar Fringilla coelebs
Chough  Chova piquirroja Pyrrhocorax pyrrhocorax
Cirl Bunting Escribano soteño Emberiza cirlus
Citril Finch Verderón serrano Serinus citrinella
Coal Tit  Carbonero garrapinos Parus ater
Collared Dove Tórtola turca Streptopelia decaocto
Common Redstart  Colirrojo real Phoenicurus phoenicurus
Crag Martin  Avión roquero Ptyonoprogne rupestris
Crested Tit  Herrerillo capuchino Parus cristatus
Crossbill Piquituerto común Loxia curvirostra
Cuckoo  Cuco común Cuculus canorus
Dipper Mirlo acuático europeo Cinclus cinclus
Dunnock  Acentor común Prunella modularis
Egyptian Vulture Alimoche Neophron percnopterus
Firecrest Reyezuelo listado Regulus ignicapillus
Cappercaille Urogallo Tetrao urogallus cantabricus
Garden Warbler  Sylvia borin Sylvia borin
Goldcrest  Reyezuelo sencillo Regulus regulus
Golden Eagle Águila real Aquila chrysaetos
Goldfinch  Jilguero Carduelis carduelis
Goshawk  Azor Accipiter gentilis
Great Spotted Woodpecker  Pico picapinos Dendrocopos major
Great Tit Carbonero común Parus major
Grey Heron Garza real europea Ardea cinerea
Grey Wagtail  Lavandera cascadeña Motacilla cinerea
Griffon Vulture  Buitre leonado Gyps fulvus
Hobby  Alcotán europeo Falco subbuteo
Honey-buzzard  Halcón abejero Pernis apivorus
House Martin Avión común Delichon urbica
House Sparrow Gorrión común Passer domesticus
Iberian Chiffchaff  Mosquitero ibérico Phylloscopus brehmii
Jackdaw  Grajilla Corvus monedula
Jay  Arrendajo Garrulus glandarius
Kestrel Cernícalo común Falco tinnunculus
Linnet  Pardillo común Carduelis cannabina
Little Egret Garceta común Egretta garzetta
Long-tailed Tit  Mito Aegithalos caudatus
Magpie  Urraca Pica pica
Mallard  Anade real Anas platyrhynchos
Middle Spotted Woodpecker  Pico Mediano Dendrocopos medius
Mistle Thrush  Zorzal charlo Turdus viscivorus
Northern Wheatear  Collalba Gris Oenanthe oenanthe
Nuthatch  Sitta europea
Partridge Pediz faisánidos
Peregrine  Halcón peregrino Falco peregrinus
Pied Flycatcher  Papamoscas cerrojillo Ficedula hypoleucos
Quail  Codorniz Coturnix coturnix
Raven  Cuervo común Corvus corax
Red-backed Shrike Alcaudón dorsirrojo Lanius collurio
Robin  Petirrojo Erithacus rubecula
Rock Bunting  Escribano montesino Emberiza cia
Rock Thrush Roquero rojo Monticola saxatilis
Serin  Verdecillo Serinus serinus
Short-toed Eagle  Aguila culebrera Circaetus gallicus
Short-toed Treecreeper  Agateador común Certhia brachydactyla
Snow Finch  Gorrión alpino Montifringilla nivalis
Song Thrush  Zorzal común Turdus philomelos
Sparrowhawk  Gavilán Accipiter nisus
Spotted Flycatcher Papamoscas gris Muscicapa striata
Swallow Golondrina común Hirundo rustica
Swift  Vencejo común Apus apus
Tawny Owl  Cárabo común Strix aluco
Tree Pipit Bisbita arbóreo Anthus trivialis
Wallcreeper  Treparriscos Tichodroma muraria
Water Pipit  Bisbita ribereño alpino Anthus spinoletta
White Wagtail Lavandera blanca Motacilla alba
Woodpigeon  Paloma torcaz Columba palumbus
Wren  Chochín Troglodytes troglodytes
Yellowhammer Escribano Cerillo Emberiza citrinella
Yellow-legged Gull  Gaviota del Caspio Larus cachinnans

 

 

 

Hotel Torrecerredo S.L. Barrio de Vega, Arenas de Cabrales, 33554, Asturias, España. TEL: +34 985846640 FAX: +34 985846774 Email: torrecerredo@fade.es